"El feminismo es pacifista, ecologista, universal... O sea, inclusivo", asegura
 05:00    |  |  |
ALFONS GARCÍA Mercedes Navarro es doctora en Psicología, y en Teología por la Universidad Gregortiana de Roma. Licenciada además en Ciencias Bíblicas, figura entre las fundadoras de la Asociación de Teólogas Españolas.
¿Por qué no lo llaman Diosa?
¿Y quién dice que no la llamamos así?
¿Son peligrosas las mujeres o sólo las feministas?
¿Peligrosas? Yo creía que las mujeres son las asesinadas y maltratadas, objeto de abuso sexual, de sobrecarga de trabajo de ese que no cuenta para el PIB, las que engrosan las filas del paro, las que sufren el techo de cristal, ¿sigo? No tengo conciencia de que ninguna mujer haya iniciado una guerra. Hay menos delincuentes mujeres que hombres. Y el feminismo es pacifista, ecologista, universal. O sea, inclusivo. Me pega que el peligro va por otro lado.
¿El Corán ha ganado a La Biblia?
No los veo compitiendo. En todo caso, la Biblia es más veterana. Yo me sigo apuntando a la Biblia.
¿Cómo se explica la ferocidad entre las religiones surgidas de un mismo libro?
Eso es muy largo, para apuntarlo aquí. Y muy serio para banalizarlo.
¿La Real Academia se comporta como El Real Academio?
Hace su papel, pero eso no significa que sea inocente. Las palabras no son inocentes. Son culpables de crear y recrear la realidad. La Real Academia lo sabe muy bien.
Como psicóloga, ¿el alma tiene Dios?
Como psicóloga no puedo pronunciarme sobre teología. La psicología de la religión pone entre paréntesis los postulados de la fe. No está interesada en ellos. Se ocupa de los sujetos, la mente, las emociones, las relaciones, las conductas.
¿A cuántos teólogos varones se enfrenta en cada congreso?
No estoy enfrentada con nadie. De verdad. No sé por qué alguien podría pensar algo así de mí. Soy pacífica.
¿Le gustaría a usted ser sacerdote o sacerdotisa?
No. Para nada. No me interesa nada de eso en absoluto.
¿El celibato sacerdotal es otra afrenta a la mujer corruptora?
Lo tendrían que responder los sacerdotes.
¿La Magdalena bíblica es una prostituta, con perdón?
¡Pobre María Magdalena! Ella, como tantas mujeres líderes y valiosas, fue convertida en prostituta. Hoy la mayoría de la gente sabe que era una seguidora de Jesús, una líder en las comunidades cristianas primitivas y la primera a la que debemos que exista el cristianismo.
¿El código Da Vinci ayuda a la causa de las teólogas feministas?
Es una novela entretenida. No es una novela histórica y si pretendiera serlo habría que poner a su lado una larga fe de erratas.
El entorno masculino no impidió el acceso de Santa Teresa a las cumbres místicas.
Desde luego que no. Ni tampoco a multitud de mujeres, de ayer y de hoy. La espiritualidad es una capacidad humana. La desarrollan las mujeres y los hombres que así se lo proponen.
¿El lenguaje sexista está ligado a los malos tratos?
El sexismo es en sí mismo injusto y la injusticia es un maltrato. El lenguaje sexista, por tanto, maltrata.
¿Qué piensan las teólogos feministas del aborto?
No voy a pronunciarme por ninguna, que cada cual tiene su propia voz.
Culpa usted a San Jerónimo de una pésima traducción del Génesis bíblico.
Sí. De traducir interesadamente un versículo del capitulo de la Creación, donde le da al varón un protagonismo que no tiene en el hebreo ni en la traducción griega. En realidad, lo ha descubierto Cira Morano, una colega del CSIC de Madrid especializada en traducciones latinas de La Biblia.
¿Por qué no lo llaman Diosa?
¿Y quién dice que no la llamamos así?
¿Son peligrosas las mujeres o sólo las feministas?
¿Peligrosas? Yo creía que las mujeres son las asesinadas y maltratadas, objeto de abuso sexual, de sobrecarga de trabajo de ese que no cuenta para el PIB, las que engrosan las filas del paro, las que sufren el techo de cristal, ¿sigo? No tengo conciencia de que ninguna mujer haya iniciado una guerra. Hay menos delincuentes mujeres que hombres. Y el feminismo es pacifista, ecologista, universal. O sea, inclusivo. Me pega que el peligro va por otro lado.
¿El Corán ha ganado a La Biblia?
No los veo compitiendo. En todo caso, la Biblia es más veterana. Yo me sigo apuntando a la Biblia.
¿Cómo se explica la ferocidad entre las religiones surgidas de un mismo libro?
Eso es muy largo, para apuntarlo aquí. Y muy serio para banalizarlo.
¿La Real Academia se comporta como El Real Academio?
Hace su papel, pero eso no significa que sea inocente. Las palabras no son inocentes. Son culpables de crear y recrear la realidad. La Real Academia lo sabe muy bien.
Como psicóloga, ¿el alma tiene Dios?
Como psicóloga no puedo pronunciarme sobre teología. La psicología de la religión pone entre paréntesis los postulados de la fe. No está interesada en ellos. Se ocupa de los sujetos, la mente, las emociones, las relaciones, las conductas.
¿A cuántos teólogos varones se enfrenta en cada congreso?
No estoy enfrentada con nadie. De verdad. No sé por qué alguien podría pensar algo así de mí. Soy pacífica.
¿Le gustaría a usted ser sacerdote o sacerdotisa?
No. Para nada. No me interesa nada de eso en absoluto.
¿El celibato sacerdotal es otra afrenta a la mujer corruptora?
Lo tendrían que responder los sacerdotes.
¿La Magdalena bíblica es una prostituta, con perdón?
¡Pobre María Magdalena! Ella, como tantas mujeres líderes y valiosas, fue convertida en prostituta. Hoy la mayoría de la gente sabe que era una seguidora de Jesús, una líder en las comunidades cristianas primitivas y la primera a la que debemos que exista el cristianismo.
¿El código Da Vinci ayuda a la causa de las teólogas feministas?
Es una novela entretenida. No es una novela histórica y si pretendiera serlo habría que poner a su lado una larga fe de erratas.
El entorno masculino no impidió el acceso de Santa Teresa a las cumbres místicas.
Desde luego que no. Ni tampoco a multitud de mujeres, de ayer y de hoy. La espiritualidad es una capacidad humana. La desarrollan las mujeres y los hombres que así se lo proponen.
¿El lenguaje sexista está ligado a los malos tratos?
El sexismo es en sí mismo injusto y la injusticia es un maltrato. El lenguaje sexista, por tanto, maltrata.
¿Qué piensan las teólogos feministas del aborto?
No voy a pronunciarme por ninguna, que cada cual tiene su propia voz.
Culpa usted a San Jerónimo de una pésima traducción del Génesis bíblico.
Sí. De traducir interesadamente un versículo del capitulo de la Creación, donde le da al varón un protagonismo que no tiene en el hebreo ni en la traducción griega. En realidad, lo ha descubierto Cira Morano, una colega del CSIC de Madrid especializada en traducciones latinas de La Biblia.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada